Page Comparison

Image Added

Radio-Canada (Médias numériques)

Normes

d'acquisition pour exclusivités web (v4.9.3)

matériel vidéo destiné exclusivement à la diffusion web de Radio-Canada

Conteneurs

acceptés :

• MXF OP1a (fichiers .mxf) (préféré)

• QuickTime Movie (fichiers .mov)

Codecs vidéo acceptés :

• XDCAM HD 422 @ 50Mbps

Résolution et fréquences d’image acceptées 

• 1920 x 1080 pixels

• Fréquence d’image conforme à la source originale (23.976p – 25i ou p - 29.97i ou p)

*le désentrelacement des images entrelacées sera fait par Radio-Canada

Audio 

• (préféré)

• XAVC-I 100

• Apple ProRes 422 ou 422HQ

Fréquence d’image de préférence conforme à la source originale

• Résolution et fréquences d’image acceptées :

  • 1080p23.976

  • 1080i25

  • 1080p25

  • 1080i29.97

  • 1080p29.97

• Si plusieurs fréquences sont présentes dans le même item, privilégier 1080i29.97 pour la livraison.

Audio :

• PCM linéaire, 48kHz, 24 ou 16

• bits

• Stéréo seulement sur canaux 1 et 2

• Les fichiers MXF doivent contenir 8 pistes audio séparées même s’il n’y a du son que sur les deux premières.

• Les fichiers MOV ne doivent contenir qu’une piste stéréo.

Sous-titrage codé (STC) :

• Seul le stc de type CEA-608 embarqué dans un fichier MXF OP1a sera traité.

• Le sous-titrage est généralement produit au format SCC (Scenarist Closed Caption). Le fichier SCC doit être importé dans un logiciel de montage puis exporté en même temps que le montage pour créer un fichier MXF OP1a contenant vidéo, audio et sous-titrage codé.

IMPORTANT :

Notre lecteur média est de ratio 16:9, c’est pourquoi toute image 4:3 doit être présentée en «pillarbox» dans

une image 16:9

Image Removed

Image Added

* Tous les fichiers doivent être fournis dans la cadence de la source originale, soit 23.976, 25 ou 29.97 images/s.

** Veuillez ajouter une seconde de noir et silence au début et à la fin du contenu.

***Important : 

• Aucune amorce, panneau d’identification, ni barres de couleur. Début du fichier = début du programme. Deux secondes de noir maximum à la fin.

• Aucun accent, espace ni caractère spécial dans le nom des

• fichiers

• (ex. : au lieu de

• «Théâtre d’ici.mov» écrire «Theatre_d_ici

• .mov»).

• Aucuns fichiers «zippés».

• Livraison via Aspera seulement avec l’info de connexion suivante :

  • accès Aspera : https://acs.radio-canada.ca

  • nom d'usager : temp_web

  • mot de passe : temp1313

• Ne pas créer de sous-dossiers. Déposer les fichiers à la racine.

• Les fichiers déposés disparaîtront normalement peu après la fin de l'envoi.

• Si une nouvelle livraison du même contenu est nécessaire, toujours utiliser un nouveau nom de fichier (par exemple : nom_du_fichier_v2).

Mise à jour: 2020-09-16

Patrick Handfield

patrick.handfield@radio-canada.ca

gpm-gestionnaires-projets-grp@radio-canada.ca

// Vous trouverez ici les normes techniques en haute définition de la télévision

 de CBC/Radio-Canada.